Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

【huluで英語学習】英語字幕の設定とおススメ作品5選を徹底解説!

【huluで英語学習】英語字幕の設定とおススメ作品5選を徹底解説!

動画配信サービスの殆どは
海外作品については字幕または、

吹き替えのどちらかで観ることが
できます。

huluでも当然ながら海外作品を
字幕で観ることができます。

最近では、hulu作品の英語字幕を
使って英語学習をしている方も
少なくはないとか!

そういえばビデオレンタルの
時代から、洋画で英語学習
している人はいましたから、

2020年の現代では、それが
動画に進化したというだけ
なんでしょうけど。

ということで、この記事では
huluの作品の英語字幕を
利用して英語学習したいと
考えている方に向けて、

以下3つの内容をご案内していきます!

  • huluの英語字幕対象作品を検索する方法
  • huluで英語字幕を設定する方法
  • huluが英語学習に適している理由
  • 英語学習におススメな作品5選

この記事を読むことで、
少なくとも自発的に学習が
できるきっかけにはなります
し、

某英語教材よりも楽しく英語学習が
できるようになるかもしれませんよ^^

 

 

海外ドラマや洋画で英語学習が
できるhuluはコチラから

 

huluで取り扱いのある英語字幕対象作品について

英語字幕対応作品の数

huluでは、海外ドラマと洋画のなかで
それそれ英語字幕に対応している
作品があります。

2020年1月時点では、
それぞれ以下の作品数で
英語字幕の取り扱いがあります。

  • 海外ドラマ:44作品
  • 洋画:70作品

海外ドラマについては、44作品
ということで一見少ないように
見えるかもしれませんが、

日本のドラマと違って10話前後ではなく、
1シーズンにつき、20話前後あるのが
多いですし、

人気作品ともなると10シーズンを
超えるものもあるので、

そういったことを踏まえると、
44作品という数字は、
決して少なくはないですよ^^

 

英語字幕対応作品の検索方法

ここからは、huluにて英語字幕に
対応した作品を検索する方法を
ご案内していきます!

海外ドラマの英語字幕対応作を検索する方法

まず、トップページの上にある
「海外ドラマ・TV」をクリックします。

引用元 https://www.hulu.jp/

海外ドラマのコーナーに
移動するので、

画面を下にスクロールしていくと
赤枠で囲んだ
「海外ドラマを字幕で楽しむ」
という緑色の字表示が出てくるので、

「海外ドラマを字幕で楽しむ」
文字をクリックします。

引用元 https://www.hulu.jp/

すると、英語字幕に対応した
作品群がまとめられたページに
移動します。

引用元 https://www.hulu.jp/

このページに表示された作品のみが
英語字幕対応になるのでご注意ください^^

 

洋画の英語字幕対応作を検索する方法

まず、画面上の項目の中から
「洋画」を選択してクリックします。

引用元 https://www.hulu.jp/

「洋画」を選択したのち、
洋画専門のページに移動するので、

画面を下にスクロールさせていき、
画面の中で赤枠で囲んだ
「洋画を英語字幕で楽しむ」
文字をクリックします。

引用元 https://www.hulu.jp/

 

すると、洋画の中で英語字幕に
対応した作品のみが検索結果に
現れます。

このページに出てきた作品のみが
英語字幕に対応しているので、
ご注意くださいね^^

引用元 https://www.hulu.jp/

 

 

海外ドラマや洋画で英語学習が
できるhuluはコチラから

 

huluで英語字幕を設定する方法

huluで英語字幕を設定する方法に
ついて、以下4種類のデバイスでの
やり方をご案内していきます。

パソコン

作品視聴中に(再生中に)画面下に
表示される歯車のようなマークを
(赤枠で囲んだ箇所)クリックします。

 

歯車マークをクリックすると、
下の画像のように音声に関する
項目が出てくるので、

字幕ガイドをオンにして、
隣の字幕の項目を英語に
設定します。


これで英語字幕の設定は完了です!

 

テレビ

テレビでの設定方法は、
アプリのトップページについて
以下の条件によって対応が異なります。

  1. アカウント名が表示されている場合
  2. アカウント名が表示されていない場合

 

①アカウント名が表示されている場合

  1. 動画を再生する
  2. (リモコンの)「決定」→「設定」を押す
  3. 「字幕ガイドを有効にする」の項目の中の
    on又はoffにチェックを入れる。

 

②アカウント名が表示されていない場合

  1. 動画を再生する
  2. リモコンの下ボタンを2回押す
  3. 「歯車マーク」を押す→字幕ガイドにチェック

 

 

スマホ・タブレット

スマホやタブレットで字幕設定を
する場合も、二通りの方法があります。

  1. 画面上部に三本線マークがない場合
  2. 画面上部に三本線マークがある場合

では、それぞれの方法について
解説していきます!

①画面上部に三本線マークがない場合

再生中の画面で、右上にある「歯車」の
マーク(赤枠で囲んだ箇所)をタップ
します。

設定の項目の中から「字幕設定」
を選んでタップします。

字幕設定の項目の中から
(日本語、英語、OFF)
英語を選択します。

英語を選択すると、「設定」の
項目に戻るので右上の「×」マークを
タップすると元の画面に戻ります。

②画面上部に三本線マークがある場合

再生中の画面右上にある「歯車」
マークをタップします。

すると、選択肢が出てくるので、
「字幕」をタップします。

日本語、英語、OFFの中から
「英語」を選択し、設定は完了。

画面右上の「×」マークをタップすると
元の画面に戻ります。

 

chromecast

スマホやタブレットで字幕設定を
する場合も、二通りの方法があります。

  1. 画面上部に三本線マークがない場合
  2. 画面上部に三本線マークがある場合

では、それぞれの方法について
解説していきます!

①画面上部に三本線マークがない場合

  1. AndroidまたはiOSの端末から
    huluアプリを起動
  2. 「キャスト」ボタン→端末と
    chromecastを接続させる。
  3. 動画を再生させる
  4. 画面右上にある「歯車」マークを
    タップ。
  5. 「設定」→「字幕設定」を選択
  6. 「字幕設定」の中から「英語」を選択

 

 

②画面上部に三本線マークがある場合

 

  1. AndroidまたはiOSの端末から
    huluアプリを起動
  2. 「キャスト」ボタン→端末と
    chromecastを接続させる。
  3. 動画を再生させる
  4. 画面下のほうにある作品名が
    表示してある場所をタップ
  5. 再生中画面の左下にある、「CC」を
    タップ。
  6. 字幕の選択肢(日本語、英語、OFF)
    から、「英語」を選択して完了。

 

 

海外ドラマや洋画で英語学習が
できるhuluはコチラから

 

 

huluが英語学習に適した理由とは?

海外ドラマが豊富

huluは、日本国内の動画配信サービスの
なかでも海外ドラマの取り扱いが
豊富なサービスで、

なぜ海外ドラマが英語学習に適して
いるのかというと、

セリフのなかに日常会話が
多く用いられている
からなんです!

また、上記でも取り上げたように
特に海外ドラマは2020年1月時点で
44作品の取り扱いがあり、

ひとつの作品でも人気作となると
100話以上のストーリーがある場合も
ありますので、ボリュームもデカいです!

加えて、ジャンルも豊富で

  • 恋愛
  • コメディ
  • ミステリー
  • サスペンス
  • ホラー
  • アクション

といった具合で、様々な視聴者の方の
ニーズに対応できているといった点からも、

とっつきやすいサービスではないかと
考えられます^^

 

 

10秒巻き戻し機能がある

huluには10秒巻き戻し機能
というものが備わっていて、

ちょっとだけ巻き戻して
聞き逃した箇所に戻りたい
ときなどに活用できるかなと。

因みに、下の画像は動画再生中の
画面ですが、

画面下の赤枠で囲んだ箇所が
10秒巻き戻しボタンです。

 

 

海外番組のライブ配信が視聴できる!(リアルタイム配信)

huluでは、上記画像の番組が視聴可能で、
特に海外のニュースをリアルタイムで
観ることもできます。

もちろん、海外のニュース番組は
英語字幕に対応しているので、

英語学習にはもってこいでは
ないでしょうか?

コスパが良い

huluは月額が933円(税抜)と
1000円前後で毎月利用することが
できますが、

英語学習の教材やスクールとなると、
少なくともhuluの月額よりは
高くつくのが一般的です。

以下、英会話の教材や
スクールの月額料金を表にして
まとめました。

教材 月額料金
基礎英語(CD,テキスト付) 1,752円
大手英会話学校 10000円前後(別途入学金がある場合も)
オンライン英会話教室 6000円~数万円

このようなことを踏まえると、
huluのコスパの良さは絶大な
ものがあると言えるのではないでしょうか?

ただし、イチから英語学習したい方の場合は、
誰かに教わりながら学習していったほうが
成長具合も確実だと思うので、

ある程度の英語力がある方じゃないと、
huluで独学するには適していないかな
という点がデメリットでしょうか。

 

海外ドラマや洋画で英語学習が
できるhuluはコチラから

 

英会話学習におススメな作品5選

さて、ここからはhuluで配信中の
海外ドラマの中から、

独断と偏見で英語学習に
おススメな作品をご案内
していきます。

個人的な好みで選んで
いるので、

アクションよりの作品が
多いことはご容赦ください
<m(__)m>

the walking dead

 

引用元 hulu ユーチューブチャンネル

このドラマを観たくてhuluを
利用する方も少なくなさそう
ですね!

私もこの作品は面白いと
思っています。

このドラマの見どころは
ウォーカーとゾンビとの闘い
よりも、

人間対人間の極限にまで
追い詰められた感情の
ぶつかり合いではないかと。

作品のジャンルを踏まえると、
奇麗な言葉よりはスラングの
ほうが目立ちそうな気もしますが、

日常会話のシーンも多いですし、
意外とほっこりした場面も。

緊迫したシーンが多く、
ネガティブな表現があるものの、
生々しさは伝わってくるのかなと。

多少の気持ち悪さはあるので、
抵抗ある方にはおすすめ
できませんが、

個人的な主観ですが、海外志向の
強い女性に人気がある印象を
受けます。

2020年1月現在では、
シーズン10(第8話まで)
配信中です。

ちなみに、ユーチューブでは
人気キャラ?!ニーガンの
セリフを用いて、

英語学習ができる動画が
アップされていました(笑)

あのニーガンが、丁寧に
英語の文法を教えてくれて
いるのには笑えます(笑)

実際、教師だったという
設定もあるので、

意外と自然な流れなのかも
しれませんね(笑)

引用元 Negan_Lucille チャンネル

FLASH

引用元 hulu ユーチューブチャンネル

このFLASHも、個人的に好きな
海外ドラマというのもありますが、

仲間とともに助け合って
敵と戦っていくうちに、

内面的な成長もしていく
というのが見どころかなと。

基本はアクション作品なので、
戦闘シーンが中心だと
思われがちですが、

人間関係の様子を描いた場面も
結構多いので、会話シーンも
豊富です。

そんな会話のシーンから、

  • 日常的なやりとり
  • 感情をぶつけるやりとり

といったところも見どころかなと。

アクション系の作品なのに、

  • 親子愛
  • 恋愛
  • 友情

といったシーンも目白押し
なので、そこも人気の秘訣かなと。

SUPERGIRL

引用元 hulu ユーチューブチャンネル

またまたアクション系の作品で
申し訳ありませんが、
女性版スーパーマンの物語です。

本家スーパーマンと同じく
普段はマスコミの記者として
働いている主人公のカーラ。

そんなカーラと仲間の友情
なども描かれているので、

単なるアクション作品では
ありません。

特にシーズン1では、
ストイック過ぎる上司との
やりとりも、

見どころのひとつであり、
多少はビジネス的な会話も
あるかなと言う感じです。

シーズン2以降はより戦闘の
シーンが多くなってくるので、

英語を学習するという観点から
考えるとカーラのオフィス勤務の
シーンが多いシーズン2あたりまでが
おすすめかなという感じです。

2020年1月時点では、
シーズン3まで配信中です。

 

 

SUITS

日本でも2018年10月に
ドラマ化されたことで
話題になった作品です。

やり手な弁護士のハーヴィと、
弁護士資格がないものの、
天才肌のマイクのコンビが、

難解な訴訟問題を解決
していくといったストーリーです。

元々は一匹狼だったハーヴィが、
マイクの才能を買って採用
したものの、

ハーバード大学のロースクール
出身者しか採用しないという
方針を破ることになったため、

マイクの経歴を詐称して
運命共同体になった二人の
心境の変化も見どころかなと。

2019年のシーズン9にて
残念ながら打ち切りと
なってしまいました。

huluでは、2020年1月現在、
シーズン7まで配信中です。

また、この作品は、
ユーチューバーもドラマの
セリフで、

英語学習ができることを
解説していたりもします。

引用元 Rupa sensei チャンネル

 

引用元 ニック式英会話 チャンネル

ビジネスが舞台の作品なので、
英語教材の題材としても
ピッタリなのかもしれませんね!

 

 

LOST

引用元 hulu チャンネル

サバイバルという観点では、
walking deadと似ているかも
しれませんね。

2004年から2010年まで
放送されていた作品なので、
ちょっと古いですが、

2020年の現在でも
配信中なので人気の高い
作品なのではないでしょうか?

ストーリーは、飛行機が
島に墜落してしまい、

サバイバル生活を余儀なく
されてしまった登場人物たちの
過去の繋がりが明かされ、

初対面だったはずの人間関係が、
実はどこかしら繋がっていた
ということがわかるところが
見どころなのかなと。

この作品でも、ユーチューバーが
英語学習できそうなフレーズを
取り上げていました。


引用元 ニック式英会話 チャンネル

 

 

 

海外ドラマや洋画で英語学習が
できるhuluはコチラから

 

さいごに

この記事では、huluの
英語学習について以下4点を
重点的に解説してきました。

  • huluの英語字幕対象作品を検索する方法
  • huluで英語字幕を設定する方法
  • huluが英語学習に適している理由
  • 英語学習におススメな作品5選

個人的には、英語学習教材のような、
当たり障りのない表現よりも、

海外ドラマで用いられる
生々しさを感じられるフレーズの
ほうが、

実用的にも感じられるので
リスニング教材としても
適しているのではないかと
思いました!

この記事を読んだことで、
huluがいかに英語教材として
有能なのかを知って頂けたら
嬉しく思います!

 

 

海外ドラマや洋画で英語学習が
できるhuluはコチラから

 

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

error: Content is protected !!